淺談廣播新聞節目的語言特色論文

才智咖 人氣:1.44W

隨著廣播事業的快速發展,廣播新聞節目也呈現出百花齊放的狀態,一些廣播新聞節目,以其清新,自然的語言風格,深受廣大聽眾的歡迎。廣播新聞節目之所以使聽眾有耳目一新的感覺,這和廣播新聞獨特的語言表現形式是分不開的,總體上講有這樣幾個突出的特點:

淺談廣播新聞節目的語言特色論文

一、口語化

廣播新聞節目的最大特點是“說”給聽眾聽的,而不是“念”給聽眾聽的,只有“口語化”才適合“說”,這就是我們做廣播新聞節目主持人的感覺手裡拿著稿子說不好,甩掉稿子或者只拉個提綱反倒能談笑風生,說得十分自然,但是這裡必須注意的是,不能把生活中的口語和廣播中的口語混為一談。

生活中的口語,一般是可以邊想邊說,甚至不假思索脫口而出,特點是句子短,結構簡單,甚至不完整、有重複、有脫節、有補充、有插說,還有環境的襯托,手勢、表情的輔助,說不明白或者說錯了還可以重說,廣播新聞節目主持人的口語來自生活又不同於生活,因為他面對的是不計其數的聽眾,而且要在有限的時間內儘可能地傳播更多的資訊。因此,節目主持人的語言必須是經過提煉加工後的口語,而不是任意說來。如果一味地模仿生活中的口語,會給人一種選手錶演的印象。比如對農村廣播節目,就應該用農民朋友非常熟悉的口語,使他們產生彷彿同主持人嘮家常一樣的感覺。同樣,板塊綜合節目就應該注意到口語的高雅。因為,這時的聽眾,不僅僅是在聽節目,而且也在欣賞。

所以廣播新聞語言讓聽眾受聽,喜歡,記者、編輯在採寫、編輯新聞稿件時就必須是反覆加工,提煉的口語,決不能簡單地把固定體裁的稿子中的'個別書面語改為口頭語,或者在某一個句子中加上“啊,呢,呀”之類的語氣詞,而是完全根據與聽眾交談需要而形成的一種具有特殊語言結構方式,特殊語感和特殊語言交流功能的口頭語。

二、大眾化

人們的語言交流都是有物件的,任何思想內容的表達都是以雙方對語言本身意義的共同理解為基礎的。語言表達的效果如何,不僅要看語言形式能否恰到好處地表達自己的思想感情,尤其要看對方能否準確理解。因此評議交流要大眾化。

廣播新聞節目傳播的一切內容都是要以一個普通人的身份和語氣拉近與聽眾之間的距離。但是,並不是只要以主持人身份出現,聽眾就願意接近你,主持人所選擇的交談內容和交談方式是否適合聽眾的需求,會產生很強的制約作用,這是主持人語言大眾化中的一個很重要的方面。假如在主持節目的時候,不注意瞭解聽眾心理,隨便多說了幾句,聽眾就會認為你在誇大其詞,譁眾取寵,談少了,可能認為你才智平庸,怯懦無用。在語氣上太順了就說你隨聲附和,太硬了又說你盛氣凌人。所以,要想做到恰到好處,就必須注意語言的大眾化。

一般說,聽眾接受語言的規律是:喜新厭舊,喜真厭假,喜短厭長。在接受語言的同時,還伴有平等心理,參與心理,逆反心理等。因而廣播新聞節目的設定要順應大眾化的要求,使不同層次的聽眾都能接受節目。在主持帶有明顯政治目的的內容的節目時,不要生硬表述,而要客觀的,公正的與聽眾朋友們探討,即使是發表自己的看法,也應用那種設身處地,休慼相關的語言與聽眾交流,就能收到良好的效果。佳木斯人民廣播電臺的新聞專題節目《行風熱線》一直受到老百姓的歡迎和喜愛,這與主持人馬蘭與人為善,循循善誘的大眾化語言方式是分不開的。

那麼,在實際工作中,要想真正成為聽眾的交流朋友,廣播新聞工作者就應注意研究每一次節目所面對的每一位聽眾,每一個層次的聽眾的特殊情況,特殊心理。俗話說:眾口難調,但是如果時刻把聽眾放在首位,不斷深入生活、瞭解生活、熟悉各行各業的人的語氣和心理,是不必擔心所廣播新聞節目不受歡迎的。

三、個性化

“言為心聲,文如其人”,作為廣播新聞節目主持人要達到理想的主持效果,除了語言要口語化,大眾化外,更重要的是還要保持語言的個性魅力,這樣使人聽其言觀其行才感到親切,給人留下深刻印象。

事實上任何人進行語言交流時,總是以一定的身份向別人表達自己的思想感情,比如,以師長的身份跟晚輩談話,語言就要莊重些,並帶點關心,愛撫的感情色彩,以晚輩的身份跟師長談話,就得講究語言的禮節和謙虛,上級和下級、下級和上級,同輩之間交談都要講究得體,要符合自己的身份。作為一個節目主持人,在主持節目時,要時刻把握自己的雙重身份,既是黨的新聞工作者,又是聽眾的朋友,肩負著宣傳黨的方針政策,傳播資訊的任務,所以在主持時,語言一定要溫文爾雅,親切自然。語言的個性化,很重要的一部分還是表現在具有自己獨特的個性語言上,成功的主持人固然令人仰慕,但不是自己模仿的物件,決不能搞成既不像別人又不像自己的結果。所以,研究自己所主持節目的語言特殊性和自身的語言風格是每一位節目主持人追求的目標。

廣播新聞節目語言的口語化,大眾化,個性化是相互聯絡,相互作用的。口語化中包含著大眾化,個性化,大眾化中包含著口語化和個性化,個性化又必須符合口語化和大眾化的要求。只有在口語化、大眾化、個性化的基礎上不斷提高和昇華,廣播新聞節目的語言才能達到理想的境界。