中國數字圖書館建設工程正在進行中,而擁有大量地方文獻的地方圖書館或認為那是國家和省圖書館的事,或因經費和技術的困難,對地方文獻與數字化圖書館缺乏認識和責任感。本文旨在對數字化圖書館的介紹和闡述地方文獻數字化是中國數字圖書館的基礎資訊,拋磚引玉,祈望能引起有關領導的重視和圖書館同仁的共識。
１數字化圖書館
“數字化圖書館”一詞是由英文“ＤｉｇｉｔａｌＬｉｂｒａｒｙ”翻譯而來的,又稱為電子圖書館、虛擬圖書館、網路圖書館等。這都是從不同的角度去描述它的特徵。計算機的應用,改變了圖書館傳統的工作模式。書刊的借閱、文獻的查詢、資訊的檢索,都在文獻資料庫中進行,這是圖書館數字化的初級階段。當資訊科技和通訊技術高速發展和高度結合產生的網路環境日益完善,文獻資源共享和遠端利用已成為可行的現實,書目查詢、資訊檢索已不能滿足更深層次文獻資訊服務的需要,要求對文獻資訊或其它資訊的更深入更全面甚至原始的揭示。圖書館應在書目資料基礎上,建設書刊全文數字化圖書館。
1.1 網路時代是數字化傳播的時代
數字化媒介是媒介資訊的電子化表現形式,一方面可以代替傳統媒介表現出相同的文字、聲音、影象等資訊;另一方面可以方便地管理、查詢和閱讀,並且通過網路技術進行廣域傳播和安全保護。Ｉｎｔｅｒｎｅｔ使資訊傳播方式發生了根本性的變革,海量的資訊可以通過低廉的傳輸成本在全球性網際網路絡上高速傳輸,使用者可以有選擇性地從世界任何地方獲取和使用自己需要的資訊。電子化的資訊資料不僅節約了傳播的成本,同時加快了資訊的增值,因此文獻資訊的數字化成為未來社會資訊化重要標誌。
1.2 文獻資訊數字化是數字化圖書館的基礎
數字圖書館就是利用數字化技術對圖書館有價值的影象、文字、語音、音響、影像、影視、軟體和科學資料等多媒體資訊進行收集、組織規範性的加工,製作出儲存人類智力成果的書籍、期刊、影象、錄音等資訊的數字拷貝和高質量儲存管理。並提供在廣域網上高速橫向跨庫連線的電子存取服務,實施知識增值。這是存在於因特網上並將在下一代因特網中扮演核心角色的一種知識網路,它在國際上已有七、八年的發展歷程。目前,日益成為因特網上的主流資訊。 數字圖書館的出現,是幾個世紀以來圖書館工作的重大變革,它是未來圖書館的發展模式。
數字化圖書館改變了以往資訊儲存、加工、管理、使用的傳統方式,藉助網路環境和高效能運算機等實現資訊資源的有效利用和共享。具有下列基本特徵:一是文獻資訊資源的數字化存貯,即文字、圖形、影象、聲音、視訊、動畫等資訊的存貯管理數字化,這是數字化圖書館的最基本特徵;二是文獻資訊網路化傳輸和利用,計算機技術和通訊技術是數字圖書館的技術支撐,網際網路絡使資訊傳輸與利用失去時間和空間,資源共享美夢成真;三是數字圖書館將改變目前圖書館的工作方式和服務模式,數字圖書館可以更好地履行圖書館在倡導、組織和服務中的.重要職能。通俗地說,數字圖書館是沒有時空限制、便於使用的超大規模數字化資訊中心。
數字化圖書館的意義是實現文獻資訊的數字化存貯和網路化傳播利用。２１世紀的圖書館將通過先進的數字儲存技術和計算機網路,儲存人類文化遺產,傳播科學文化知識,延伸社會教育職能,在資訊社會中發揮不可替代的重要作用。
1.3 中國數字圖書館工程
中國數字圖書館工程是運用現代高新技術所支援的國家級數字資源系統工程,涉及資訊資源採集、加工、存貯、檢索、傳輸和利用的全過程,是國家資訊化建設的重要內容,是知識經濟的重要載體。這是一項在全國範圍實施的、跨部門、跨行業、由超大規模高新技術組成的資訊資源系統工程。
其總體目標是:實現中國數字圖書館的總體架構,在因特網上形成超大規模的、高質量的中文資訊資源庫群,支援國家整體創新體系的形成與發展,通過國家高速寬頻網路系統向全國及全球提供服務,以現代資訊科技把中國５４年輝煌燦爛的文化成果數字化存貯和傳播利用,恰當地表現出來和有效地傳播出去,使之以資訊形態進入知識創新和經濟建設的迴圈,向全世界展示,為全人類所共享。