歡樂帶翻譯的英語笑話

才智咖 人氣:2.13W

He Bite 它咬人嗎

歡樂帶翻譯的英語笑話

Reggie: We have got a new dog. Would you like to come around and play with him?

Ron: Well, I don't know---does he bite?

Reggie: That's what I want to find out.

裡基:我們又得到了一條新狗,你願意過來和他玩一會嗎?

羅恩:嗯,我不知道----它咬人嗎?

裡基:這正是我想要查明的

 

Birds 兩隻鳥

Teacher: Here are two birds, one is a swallow, the other is sparrow. Now who can tell us which is which?

Student: I cannot point out but I know the answer.

Teacher: Please tell us.

Student: The swallow is beside the sparrow and the sparrow is beside the swallow.

老師:這兒有兩隻鳥,一隻是麻雀。誰能指出哪隻是燕子,哪隻是麻雀嗎?

學生:我指不出,但我知道答案。

老師:請說說看。

學生:燕子旁邊的就是麻雀,麻雀旁邊的就是燕子。