配音工作一直給人莫大的神祕感，可能是因為只聞其聲不見其人吧！近幾年興起一遍又一遍的外國電視劇，韓劇、日劇、泰劇、印劇等等。譯製版的配音電影更是層出不窮，隔三差五就會多部好萊塢大片爭相登陸各大熒幕。不少兒童節目及電視劇集都會配上普通話以迎合觀眾需要。日本動漫產業的繁榮，也帶動了日本聲優的繁榮，為日本動漫配音國際化打下了良好的基礎。
而在中國，國內大學並沒有開設配音專業，現役的配音員大多數是電影專業或者是播音主持專業出身，亦或熱衷配音藝術的愛好者，電影學院沒有配音專業，只是偶爾會邀請專業的配音演員或者導演給研究生班上一些關於配音的課程，而這些課程並不系統，大多數是配音員的個人心得和經驗的分享。在大學校園之外，也有一些配音培訓班，而這些商業味道太重，短期內很難培訓出真正優秀的配音員，配音不僅僅是一門技術，不僅僅是用嗓子發出漂亮的聲音，而應迴歸到內心和情感層面。
當然，目前大學校園沒有開設配音專業，這並不影響熱愛配音藝術的廣大愛好者，有資深配音員表示配音工作易學難精，抱著上興趣班的心態並不足夠，要學便要學專業的知識。冰凍三尺非一日之寒，學任何東西都是循序漸進的，在日常學習中我們會進行很多練習，其中就有不少是從表演專業的訓練課中揀選出來的，例如一些戲劇及肢體動作的訓練。雖然說是配音課，練的絕對不單止是聲音，如何表達感情及入戲也很重要。當然，吐字、運氣及如何正確使用聲帶來演出也是必須的。總之，不是為了配音而配音，而是為了人物的靈魂去配音。
