前言
我國的版畫是在上千年的歷史文化中孕育產生的，它是中國古代勞動人民的智慧結晶，是我國的非物質文化遺產之一，對我們所有的中華兒女都有著特殊的意義，因此，使版畫與時代的融合在新的環境下傳承與創新是非常有必要的一件事情。
中國版畫的概念及歷史
1.中國版畫的概念
雖然身為中國人，但是大多數人未必會知道版畫是什麼。所謂的版畫一般是指刻在木頭、銅等材質上的一種畫，當然，除了用刀刻以外還有一種叫做套色漏印。通過刻畫然後上色，這樣的畫不僅有很好的視覺效果而且還帶著木頭特有的淡淡清香，無論是在視覺上還是在嗅覺或觸覺上都能給人一種普通美術作品無法傳達的舒適。
2.中國版畫的歷史發展
中國版畫有著悠久的歷史，起源於漢朝，在後來的.唐朝得到了初步的發展;到了宋元時期，中國版畫得到了進一步的發展，刀法鋒利，在內容上與當時的普通繪畫作品同步，傾向於山水畫，寄情於景;明清時期的版畫可謂達到了中國古代版畫的頂峰，版畫藝術家分成了不同的流派，各種內容的版畫欣欣向榮，特別是小說的插圖、刻本等尤為繁榮。到了中國近代，版畫的發展常常是複製前人的作品，在時代的推動中，雖然現代對於版畫的發展有了些許創新，但仍然未能爬出傳統版畫的困囿，因此對版畫的傳承與創新迫在眉睫。
傳承與創新中國版畫的措施
傳承與創新中國版畫需要我們每個中國人的努力更是每一箇中華兒女的義務。那麼選擇正確的傳承方式尤為重要，如何創新也需嚴謹對待。
首先我們應該做好版畫的基礎教育。現在的學生大都接觸不到版畫這門藝術，因此，我們可以加強版畫的基礎教育，也就是說可以在國小裡開展版畫教育的課程，傳授一些版畫的基礎知識給學生，讓他們對版畫有一個初步的瞭解，同時還可以開展版畫的實際繪畫，讓學生親手體驗繪製版畫的過程，對版畫有個更深的瞭解的同時體驗動手的樂趣。
其次，版畫的宣傳也是必不可少的過程。版畫之所以不被人們關注，很大程度上與宣傳力度不夠有關。有關部門可以多組織開展版畫競賽，電視臺多進行版畫宣傳，展覽館定期對優秀版畫作品進行展覽，同時還可以鼓勵有興趣的人蔘加版畫培訓等，通過這些手段真正發揮出版畫的大眾性特點，讓版畫真正成為民族藝術。
最後，版畫創新也是必不可少的。在傳承版畫的過程中出了複製以外還應記錄時代，對版畫內容進行豐富，同時還應將版畫的繪畫技巧、所運用的材質、技術與新興的科技相結合，體現時代特色。例如：計算機網路可以與版畫相結合，利用版畫的內容創作動畫，這不僅能傳承文明還可以帶動經濟的發展，可謂是兩全其美。創新可以改變一個民族的命運，把握住了創新這個環節我們才能使版畫不被時代所淘汰。
中國版畫傳承與創新的重要性
版畫是中華民族上千年來文化發展的見證者，它是中華民族所特有的藝術，作為非物質文化的版畫無論是在歷史研究、文化研究還是傳統藝術研究中都有著無可比擬的價值。作為中華兒女的我們有義務去傳承它、創新它，讓中華文明發揚光大。
1.傳承與創新中國版畫是現實的要求
之所以將版畫稱之為中國版畫是因為它起源於中國，可是，在不斷地發展中，中國已經被其他國家奪去了版畫發展最快最好的國家之稱號，原本屬於我們的榮譽落在了別人手裡，這也不得不讓我們開始反思在我們的版畫傳承與創新中所存在的問題。版畫最典型的一個特徵是複製性，但是目前的版畫發展中正因為複製的太多而限制了新元素進入版畫，版畫停在原地無法向前發展。另外，版畫雖說是大眾性的藝術，可是在現代社會裡只有很少的一部分人接觸過版畫，它已逐漸失去了其大眾性的特點。由於以上問題的出現，版畫的發展與創新具備了現實必要性，具有重要的現實意義。
2.傳承與創新中國版畫是建設社會主義文化的必要途徑
版畫作為非物質文化之一也是我國文化產業的一部分。文化、經濟、政治三者同等重要，特別是在這個知識經濟時代文化產業更是特別吃香。發展與創新版畫可以拉動文化產業的發展，創造國民經濟新的增長點。同時傳承版畫、創新版畫可以使中華文化源遠流長，到了我們的子孫後代接替我們時不至於出現連版畫這個詞都未曾聽過的情況。社會主義文化事業不僅需要現代藝術，也需要承載歷史、積澱深厚的傳統藝術，總之，傳承與創新中國版畫是建設社會主義文化的必要途徑。
3.傳承與創新中國版畫有益於增強民族意識
傳承與創新版畫不僅是個人的事，更是一個民族的事，它可以增強我們對自己國家傳統文化的瞭解，增強民族凝聚力。同時傳承版畫還可以使世界人民重新從另一個方面對我們刮目相看，傳播中華民族的優秀傳統文化與藝術，為世界文化的多樣性增添一縷屬於自己的光彩。
結語
版畫是承載中華民族幾千年歷史的載體，它體現了中華兒女智慧與巧思，展現了中華文化的獨特風韻，是我們珍貴的非物質文化遺產，傳承它、創新它是我們每個人都義不容辭，希望這篇文章可以讓廣大讀者意識到版畫的獨特魅力，在生活中有意識的去接觸、發展甚至創造它，讓它能繼續代表著中國發揚光大、源遠流長。