帶翻譯的幽默英語小笑話

才智咖 人氣:3.13W

英語笑話:一分鐘一塊錢

帶翻譯的幽默英語小笑話

A professor was giving a big test one day to his students. He handed out all of the tests and went back to his desk to wait.

一天,教授正在給學生們監考。他發下試卷,然後回到講臺前等待。

Once the test was over the students all handed the tests back in. The professor noticed that one of the students had attached a $100 bill to his test with a note saying "A dollar per point."

考試結束了,學生們紛紛交回試卷。教授發現一張試卷上彆著一張百元鈔票,還有一張紙條寫著:“一分一塊錢。”

The next class the professor handed the tests back out. This student got back his test and $64 change.

第二堂課,教授把試卷都發回學生們手中。其中一個學生不但得到了試卷還得到64塊錢的找零。

 

兒童英語笑話故事:好壞訊息

Good news: Two boys went out climbing trees.

好訊息:兩名男童出去爬樹。

Bad news: wone of them fell out.

壞訊息:其中有一人摔下來了。

Good news: There was a hammock beneath him.

好訊息:他下面有一個吊床。

Bad news: There was a rake beside the hammock.

壞訊息:吊床旁邊有一個耙子。

Good news: He missed the rake.

好訊息:他和耙子擦肩而過。

Bad news: He missed the hammock too !

壞訊息:他也和吊床擦肩而過!