The newlyweds entered the elevator of their Miami Beach hotel.
一對新婚夫婦走進位於邁阿密海灘旅館的電梯。
The operator, a magnificent blonde, looked at them in surprise and said,
"Why, hello, Teddy, how are you?"
電梯操作員是一個漂亮的金髮碧眼的美女，看到他們十分驚奇，她說：“嗨，Teddy,你好嗎?”
When the couple reached their room, the piqued bride demanded: "Who was that
woman?!"
夫婦倆到了他們自己的`房間，憤怒的新娘要求丈夫做出解釋：“那女人是誰?!”
"Take it easy, honey," said the groom, "I'm going to have trouble enough
explaining you to her."
“冷靜點，寶貝，”新郎說：“我得對她解釋你是誰，這已經足夠煩死我了。”
英語單詞學習：
1 newlyweds
n. 新婚夫婦;新婚的人(newlywed的複數)
eg:Lavalais raised his glass to propose a toast to the
newlyweds.
拉瓦萊斯舉起了他的酒杯，向這對新婚夫婦敬酒。
英語短語
the newlyweds 新婚夫婦 ; 新婚夫妻
Devoted newlyweds 雙喜同心
Newlyweds Special 新婚特別
Congratulating newlyweds 恭賀新婚
Teasing the
Newlyweds 鬧新房 ; 鬧房
Throwing rice at newlyweds 對新人灑米
Newlyweds Viktor And 新婚燕爾維克多和
honor the newlyweds 榮譽新婚翻譯公司 ; 履行對新婚翻譯公司 ; 榮譽的新人
Look at these
newlyweds 你看那對新人
2 piqued
adj. 賭氣的;不滿的;激怒的
v.
傷害…自尊心;激怒(pique的過去式和過去分詞)
n. 憤怒;生氣
eg：What is it about economics that piqued your interest?
是什麼激起了您對經濟學的興趣?
英語短語
Piqued junctures 過不了機子
Interest Piqued 利息激起
Piqued by too card 機子太卡了
I piqued card dead 我機子卡死啦
Always Piqued
The 總懷有
crystalline piqued our interest 結晶激起了我們的興趣 ; 正在翻譯
be piqued at 為
piqued our interest 激起了咱們的興趣
She Seemed Rather Piqued 她產生好奇心