俄語閱讀能力培養之我見

才智咖 人氣:5.67K

      俄語閱讀shi以文章作為言語實體和資訊載體,對書面資訊停止認知構建de言語過程。偏重培訓閱讀才能,為進壹步學習和運用言語實在打好根底。我們俄語泛課教學de任務決不shi僅僅教會學生了解所學de課文資料,更為重要deshi經過有效de閱讀教學活動de展開。對學生停止學習辦法de指導和閱讀技藝de鍛鍊,教會學生怎樣運用恰當de學習戰略展開學習活動,從而逐漸培育言語學習de才能。從言語de總體來看,閱讀才能shi壹個綜合de概念,主要shi指在控制和運用言語de根底上可以順利勝利地閱讀書刊和文獻de才能。因而,如何在有限de時間裡最大限度地進步學生de閱讀才能,成為俄語教育工作者面臨de壹個重要課題。我分離本身de課堂教學經歷,我以為培育學生de閱讀才能在課堂教學中應該注重以下幾點:
  
  壹、閱讀教學要精讀和泛讀嚴密分離
  
  俄語教科書中de課文數量有限,詞彙復現率必然低。這樣壹來,學生接觸de言語資料少,加上零起點學生學問有限,語法半生不熟,語感難以樹立,勢必難以到達大綱中de閱讀請求。加受騙前de考試大多以筆試為主,大多數學生過於注重精讀課de學習,以致於他們錯誤以為學習俄語,只需學好語法學問,就能學好俄語。因而。他們關懷de僅shi課文中de詞彙、短語和句子構造,文章de整體瞭解則顯得四分五裂。對篇章de整體瞭解、語義中心de構建需求有對言語方式de精確瞭解來支撐,不留意言語方式,或不學習言語學問,也容易呈現瞭解de偏向。泛讀既能豐厚他們de言語學問。又能增長俄語文化學問。
  
  貳、擴充套件詞彙量
  
  詞彙量de大小直接影響學生de瞭解和閱讀速度。擴充套件詞彙量shi進步閱讀才能de重要前提。所以,關於每個俄語學習者,都要純熟控制壹定量de詞,才幹更好地停止閱讀。詞彙量de取得,首先shi課本上de必需控制de單詞。在記單詞時不要單獨記生詞,那樣很容易忘,最好把它放在句子或文章中壹起記憶,把單詞同整句話壹起記,不只記住了單詞de意義,也記住了它de用法。其次,普遍閱讀shi擴充套件詞彙量de壹種十分有效de手腕。在泛讀時不請求對內容完整控制,能看懂、能承受資訊、停止簡單總結,能就所讀內容停止問答就行。普遍閱讀能夠shi教師向學生指定閱讀資料,然後統壹檢查、發問。也能夠shi學生本人閱讀,教師不能夠放手不論,任其自然。在讀物選擇方面教師應給予指導,做到有佈置、有指導、有檢查。能夠讓學生們經過競賽看書幾、難易水平、詞彙量de大小來激起讀書de樂趣。
  
  叄、使學生育成快速閱讀de習氣
  
  經過快速閱讀,我們可更普遍、更大量de閱讀材料,獲取學問、增長學問、開闊眼界。閱讀速度與瞭解水平shi對立統壹de,假如單純追求速度,瞭解很差,這種快速實踐上等於零,但也有de學生在閱讀文章時,為了得到較高de正確率,認真又當心,結果為原不需求關注de內容花去了不少時間。要防止這兩種狀況de發作,教員就應在閱讀教學中展開壹些系統de才能專題鍛鍊,進壹步純熟閱讀技巧,進步閱讀才能,培育閱讀興味和習氣。培育學生de閱讀習氣首先要養成剖析句子de習氣。文章shi由句子和段落構成de,在閱讀文章過程中,壹般要養成剖析句子、尋覓句子主幹de習氣。快讀時應特別留意開端段和完畢段以及文章中每壹段首句和結尾句。由於它們常常shi對文章內容最好de概括,還要留心文章中某些重複呈現de詞語,這些常常與文章de主題有關。其次要養成把握資訊中心de習氣。閱讀過程shi“從下至上”和“從上到下”這兩種過程de作用。當閱讀壹篇文章時,在瞭解字面內容de根底上,應用本人原有de世界學問和背景學問重建資訊,這就需求揣測。在閱讀過程中,關鍵詞也很重要。在找到關鍵詞後,詞比照、綜合、瞭解句子和段落de意義。所以,在閱讀時詞找到關鍵詞,能有效進步閱讀了解速度,培育記憶效果。再次就shi,整體閱讀。“整體閱讀”法請求閱讀者集中留意力於整體篇章內容,而不shi個別詞語。閱讀篇章開頭de某些關鍵性詞語時,頭腦立即預測篇章內容:接著在繼續閱讀de過程中,經過對區域性詞語de識別而不時證明、擴充套件開端時de預測,最後到達對篇章內容de全面瞭解。經過“整體閱讀”鍛鍊,學生閱讀程度進步很快,在對篇章內容de把握方面進步尤為顯著。
  
  肆、培育學生科學de閱讀辦法
  
  1.限時閱讀。閱讀鍛鍊shi壹種長期而又艱辛de學習活動。平常要對學生停止多種不同題材de限時鍛鍊,題材要觸及普遍,其內容要觸及日常生活、人物傳記、國外風土人情、故事傳說、社會文化、經濟、史地科技、自然現象、新聞報道、體育活動、廣告闡明、書信、通知、目錄等許多方面de內容。每天最好請求學生鍛鍊1~2篇閱讀,每篇閱讀用時不超15分鐘。只需堅持鍛鍊就壹定會獲得理想de鍛鍊成果1
  2.掃讀,即在閱讀全文de過程中,有認識、有目de地快速獲取需求de資訊或找到需求de細節。對無關緊要de內容能夠壹掠而過。
  3.猜讀,即閱讀時。不因遇到個別生詞而停頓去查字典。而shi經過上下文或構詞法等快速猜想、判別某詞de含義,不中綴閱讀過程。從而更快地理解文章de內容,進步閱讀速度。
  4.搜尋式閱讀,即跳讀。跳讀de目deshi要從文章中查閱到所需求de某些特定de資訊,要採取豎視視向閱讀,即眼睛不橫向視讀,要豎向閱讀,關於每行de東西只讀關鍵詞,非關鍵詞不用留意,對關鍵詞也shi壹掃而過。由於豎視視向閱讀或者審視關鍵詞都shi在控制宗旨大意後,對其他區域性de閱讀,速度必需快。關鍵詞shi指主語、謂語、補語、文章標題、引號區域性、粗體字、黑體字、大寫字、斜體字、劃線區域性:承接語、過渡詞、代詞、動詞、形容詞等。
  5.精讀。在對文章停止了略讀和跳讀之後,常常要對文章停止壹次精讀。精讀de目deshi要去了解文章de每個段落de內容、段落與段落之間de內在聯絡,劃分文章de段落、歸結段落大意和文章de中心機想,開掘作者透過文章所吐顯露de潛在情感以及態度傾向性,完成與文章篇章構造有關de練習,以便學生對篇章構造有更深層次de瞭解和控制。在此過程中學生要留意運用常用de閱讀技巧:即關注文章de首段和末段以及每段文章de首、尾句。
  總之,閱讀才能de進步並非壹日之功,它shi壹個長期de漸進過程。正確de閱讀辦法和技巧有利於培育學生高效de閱讀才能,學生只要在控制壹定de閱讀辦法和技藝之後才幹停止高效de閱讀,但shi學生控制這些閱讀戰略並不等於可以停止高效閱讀了,隨後還需求他們停止長期地日復壹日地鍥而不捨地鍛鍊。只需堅持!我深信學生de閱讀才能就壹定會有飛躍性de提升。

俄語閱讀能力培養之我見